Projection finale des courts-métrages



FR    Sala Doc conclut ses éditions annuelles par un événement final qui voit la projection publique des courts-métrages réalisés par les lauréats. En parallèle, les films sont diffusés sur notre plateforme web. Les familles des participants, décideurs, habitants, professionnels de l'audiovisuel et de la culture, ainsi que les représentants de nos partenaires sont invités à assister à cette clôture. Les lauréats ont l'occasion d'échanger avec le public à la fin de la projection, pour discuter des films et des thématiques abordées. L’idée étant que les débats débordent ici du cadre du film pour susciter un débat public et stimuler une réflexion sur des enjeux de société. En plus de l'événement final, nous organisons également des projections spéciales tout au long de l'année dans des lieux partenaires. Les films réalisés lors des différentes éditions de Sala Doc y sont diffusés, offrant ainsi une visibilité supplémentaire aux réalisateurs et à leur travail.



EN    Sala Doc ends every edition with a final event, where the short-documentaries produced are shown and presented in a public screening, while in parallel being broadcasted on our web platform. The beneficiaries' families, decision-makers, inhabitants, audiovisual and cultural professionals, as well as representatives of our partners’ organizations are invited to attend this closing event. Sala Doc’s laureates have the opportunity to interact with the public at the end of the screening, to discuss their films and the topics addressed. The idea is for the discussion to go beyond the framework of the film and facilitate debates and reflections on current social issues. In addition to the final event, we also organize special screenings throughout the year in partner venues. The films made during previous editions of Sala Doc are shown, offering additional visibility to the young directors and their first work.